Con las liberalidades se granjean las amistades

Der freigiebigen Hand fehlt es an Freunden nicht.

Eine Wurst über den Zaun und eine Wurst herüber erhält die Freundschaft.

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

Gebende Hand hat viele Freunde.

Voller Hand öffnet sich jede Tür.